| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
基础设施即服务(IaaS)。 Infrastructure as a Service (IaaS). | ||
云计算在图书馆的可能应用包括：软件即服务、图书馆集成系统、云存贮、平台即服务或基础设施即服务。 The possible applications of cloud computing in the library include: SaaS, ILS based on cloud computing, cloud storage and PaaS or IaaS. | ||
IaaS(基础设施即服务)构建的是计算机基础设施，通常是指虚拟化平台环境。 IaaS (infrastructure as a service) delivers computer infrastructure, typically a platform virtualization environment. | ||
基础设施即服务提供了计算功能和基本存储作为网络上的标准服务。 Infrastructure as a service offers computing capabilities and basic storage as standardized services over the network. | ||
平台即服务(PaaS)。 Platform as a Service (PaaS). | ||
所以，如果你想将你的基础设施面向服务化，我建议你首先面向数据化。 So, if you are looking to service-orient your infrastructure, I would suggest that you data-orient first by doing a 5-point check to make sure that the foundation has the following capabilities | ||
然后在云计算平台即服务(PaaS)中运行你的应用。 You can then run this on the cloud computing Platform as a Service (PaaS). | ||
基于服务的交易关系，导致“软件即服务”提供商预收款项显著减少，换来了长期可预见的现金流。 The tradeoff being that SaaS providers have significantly less upfront revenue in exchange for longer-term and more predictable cash flows as a result of a service-based relationship. | ||
全聚德即将在中国饮食服务连锁业的上市热潮中打响第一枪。 Is set to be the first in a wave of Chinese food-services chains that plan to go public. | ||
基础设施急需修缮和扩建。 Its infrastructure is badly in need of repair and expansion. | ||
