| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
[color=#333333]公共财政可喜但经济堪忧 [font=Tahoma][color=rgb(51, 51, 51)]Sounder public finances, but a weaker economy: that is Italy today | ||
圣米格尔监狱也同样处境堪忧。 The San Miguel prison was in similarly poor shape. | ||
债务协议糟糕，经济衰退担忧增加，长期停滞危险迫近：美国前景堪忧。 A lousy debt deal, rising fears of a recession, the danger of longer-term stagnation: America's outlook is grim. | ||
如果我们不能改变人们对于鱼翅的偏爱，那么鲨鱼的未来就实在堪忧了。 If we can't curb the global appetite for the soup, the future looks very bleak for sharks. | ||
刚果的情况堪忧，当地的霍乱爆发正从姆班达卡市往下蔓延至刚果河。 There is much concern about Congo, where a cholera outbreak is spreading down the Congo River from the city of Mbandaka. | ||
缂丝服饰品是中国传统丝绸珍品，具有悠久的历史，但如今缂丝服饰品的生存状况堪忧。 Silk costume with cut designs is precious traditional silk of China which has a long history, but nowadays there were much concern about it. | ||
每当下雨时，这种鼻型过于“仰面朝天”的猴类就会被雨滴惹得喷嚏连连。然而这恐怕是这种处境堪忧的缅甸猴类最不值一提的困扰了。 A new monkey species in Myanmar is so snub-nosed that rainfall is said to makes it sneeze—but that's apparently the least of its problems, conservationists announced in October. | ||
