汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 堪輿
堪輿 (堪舆)
geomancy
〈书〉风水。
kān (輿) yú
EXAMPLE SENTENCES

宋代阴阳堪舆术影响甚盛,陵寝制度深受其影响。

The geomantic omen doctrine was very current in North Song dynasty and had much influence on the mausoleum system then.

对于那些信奉印度教堪舆学的印度客户来说,建筑物的外部性状和朝向都会影响风水。

For Indian clients who follow the Hindu system of design called Vastu, the shape and orientation of a building and rooms affect a space's desirability.

宋六陵的选址和营建,基本沿袭了北宋的陵寝制度,充分体现了古代堪舆思想的影响。

The site selection and construction of Songliuling Imperial Mausoleums fundamentally follows the North Song Dynasty's tomb system, fully embodying the influence of ancient idea of feng - shui.