| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本研讨会秘书处收到报名表后，将发出书面确认。 Conference Secretariat will issue official confirmation after we received your Registration Form. | ||
请用附件报名表订房才可享受特别房价优惠。 To make room reservation, please use the attached Application Form to qualify for special room rate. | ||
本人已仔细阅读并同意行程及报名表上所列各项之订位细则及条件。 I have read and agreed to accept all the terms and conditions stated in this application form. | ||
考生需要携带与笔试相同的证明资料，因为我们仍需要与报名表中的资料核对。 The candidate needs to bring the same identification documents, as these must be checked again against the information on the application form. | ||
本人同意于填写报名表时，并缴交订金新台币三万元，其馀尾款于出发前三周付清。 I agree to pay the bond, NTD30,000, as filling in this form and pay surplus in three weeks before the tour. | ||
保证在参赛报名表上填写的各项内容真实无误，如有虚假不实、瞒报、组委会有权取消本人资格，本人自动放弃一切申诉权。 The content I wrote in the application above is true. If there's anything false, the committee has the right to cancel my application. I give up any right of appeal. | ||
