| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我快要完成为你那首歌填词了。 I've nearly finished the words for your song. | ||
一首仅能由我们自己谱曲，填词的歌？ Only by one of our own music, lyrics of the song? | ||
那些坐姿舒展的人---无论他们是把自己当做经理还是下属，其填词平均得分为3.44。 The posture experiment, however, did make a difference. Those who had sat in an expansive pose, regardless of whether they thought of themselves as managers or subordinates, scored an average of 3.44. | ||
克朗凯特丧偶后，成为歌剧演唱家乔安娜·西蒙(流行歌曲歌手及填词作家卡莉·西蒙的姐姐)的伴侣。 As a widower, Cronkite was the companion of opera siner Joanna Simon, the older sister of pop singer-songwriter Carly Simon. | ||
这首被重新填词为経“感谢你收垃圾”的歌曲，将从安装在马修街的两个垃圾箱中响起。 Thee song, which will have the new line "thank you very much for binning your litter", will come from two bins installed in the city's Mathew Street. | ||
托马斯.沃森在IBM大兴个人崇拜，为公司之歌填词“我们的朋友和指引之手”，一个“无论谁都不能挫其勇气”的男人； Thomas Watson turned IBM into a personality cult, complete with company songs about “our friend and guiding hand”, a man whose “courage none can stem”. | ||
由李焯雄填词，这首歌描述了不确定的爱与恐惧，一位爱人担心失去他的爱，却又无法面对自己的恐惧，只能悲哀地看着自己心爱的人投向别人的怀抱。 The lyrics, written by Francis Lee, describe the fears of an insecure lover. Afraid to lose his love but unable to face up his fears, he can only watch in misery when his lover leaves for someone new. | ||
国人学英语总喜欢那些文人墨客的东西，押韵啦，填词啦，习语啦，这一方面是因为学英语的“顶层”是学文学的教授们，另一方面是培养的目标是翻译，而不是双语的应用。 The latter one, i.e. , the goal of learning English is for translation, not for bilingual use, is a problem we can change: the goal of learning English should be bilingual use. | ||
