她与一名比她年长很多的已婚男子坠入情网。

She became involved with a married man many years her senior.

别和一个区区男孩坠入情网，那得耗费许多精神。

Don't fall in love with just a boy that takes a lot of nerve.

我在度假时坠入情网，但那个女孩却使我心碎。

I fell in love on holiday but the girl broke my heart.

因为宁静，所以在这个世界上你能听到坠入情网的恋人的喃喃低语声。

Because of the silence, you can hear nothing all over the world but the sound of lovers who are in love.

龙应台的《在海德堡坠入情网》是她为数不多的小说之一，虽然表面上该小说的文字不象她的杂文那样犀利泼辣，但该小说的出现同样意味着龙应台对女性问题的关注和深思。

Though her novels character is no more incisive rude than that of her essays, it still means that Long Yingtai have paid much attention to female problems and pondered these matters.