| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
敌视外来者是人类和其他动物共有的特征。 Hostility towards outsiders is characteristic of both human and nonhuman animals. | ||
乌鸫交配时会保护自己的地盘，不允许外来者侵入。 Mating blackbirds will defend their territory against intruders. | ||
另外，外来者将想要购买或租赁便宜的农业土地。 In addition, outsiders will want to buy or lease cheap agricultural land. | ||
他痛斥《2012》是外来者对玛雅文明的商业剥削。 He decried the commercial exploitation of Mayan culture by outsiders. | ||
一个受伤的外来者，极有可能是一个战俘，手被捆缚在背后后活埋。 A wounded foreigner, most likely a prisoner of war, was apparently buried alive with his hands tied behind him (opposite). | ||
我们很明显是外来者，在匈牙利南部宁静的乡村骑行，我招来了好奇的目光和羞涩的挥手致意。 As an obvious outsider cycling through the tranquil villages of southern Hungary, I had been met with a mixture of inquisitive stares and shy waves. | ||
宋老伯后来苦笑了一下，说道那部现代车上的人是他小儿子的发小，很厌恶外来者但是对他们这些人还行。 Mr.Song laughed mirthlessly afterward, saying the man in the Hyundai was a boyhood friend of his youngest son and hated outsiders but probably would not hurt a family friend. | ||
正如Muhammad先生判断的那样，虽然Zahir先生是地地道道的(阿富汗)alozai部落子民，但是他已经离开那里有15年之久这个事实意味着：他是个外来者(不是自己人)，不值得信任(不能相信他)。 Although Mr Zahir is a native son of the same Alozai tribe, the fact that he had been gone for more than 15 years meant, as Mr Muhammad judged it, that he was an outsider, not to be trusted. | ||
