汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 夢魘
夢魘 (梦魇)
nightmare
〈动〉睡梦中,因受惊吓而喊叫,或觉得有东西压在身上,不能动弹。
() mèng () yǎn
EXAMPLE SENTENCES

物流是个梦魇

Logistics are a nightmare.

他们说应该是梦魇,也就是鬼压床什么的。

They said it should have been a nightmare, or something called ghost on bed.

聚会开始呈现出虚幻、近乎梦魇般的气氛。

The party began to take on an unreal, almost nightmarish quality.

整个剧场正厅就好像是三月节的梦魇

The stalls were like a nightmare March Fair.

东亚的蝗莺属有点像是鸟人的梦魇

East Asia's Locustella warblers are a bit of a nightmare.

《白日梦魇》并非是一本凄切的回忆录,而是强有力的一课。

"Ghosts by Daylight" is no misery memoir, but a powerful lesson.

对于大多数人来说,丧子之痛是最可怕的梦魇

Losing a child is most people's worst nightmare.

她将食物和医疗供给的分发描述为一个组织上的梦魇

She described the distribution of food and medical supplies as a logistical nightmare.

在峇里岛买了度假小屋的苏珊,发现自己活在梦魇中。

Next vacation, I would like to go to a cabin in the middle of nowhere.

PTSD还可能伴有恐慌发作、幻觉重现和梦魇缠身,而且这种疾病极其难治。

It may be accompanied by panic attacks, flashbacks, and nightmares, and it can be fiendishly difficult to treat.