无须耍花招或大吹大擂。

No gimmickry or hoopla is necessary.

尽管他大吹大擂，但他还是个胆小鬼。

With all his boasting, he is a coward.

虽然冒着大吹大擂的风险，但我的确是一名伟大的推销员。

At the risk of being immodest, I was a great salesman.

当它们还泯然于众时基金经理们就大吹大擂说要持有。

The stocks that fund managers brag about owning when they're at the squash club.

因为商人们加入的议会都是些无权的劳什子，对这些变化大吹大擂是不对的。

Since the parliaments the businessmen are joining are pretty toothless affairs, it would be wrong to make extravagant claims for changes like this.