通过大字报、“红宝书”和再教育循环，他的信息持续地强化。

Through posters, the “Little Red Book” and re-education circles, his message was constantly reinforced.

没有民主的传统，不可能接受这样的大鸣大放，大争大辩，大字报。

Without this tradition it would have been impossible to accept such free airing of views, great debates and big-character posters.

今天来一个示威，明天来一个大鸣大放 大字报，就没有精力搞建设。

If people are busy staging demonstrations today and airing their views or writing big-character posters tomorrow, they cannot concentrate on economic construction.

大字报，除商店的门市部、农村（区乡）、小学、军队的营和连队以外，都可以用。

The big-character poster can be put to use everywhere except in the salesrooms of stores, rural areas (districts and townships), primary schools, and the battalions and companies of the armed forces.