汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 大氣候
大氣候 (大气候)
atmosphere
〈名〉❶一个广大区域的气候,如大洲的气候、全球的气候。❷比喻出现在较大范围内的某种政治、经济形势或思潮:有利于人才培养的~已经形成。
dà/dài () qì hòu
EXAMPLE SENTENCES

不论国际大气候怎样变化,只要我们争得了这一条,就稳如泰山。

No matter how the international situation changes, so long as we can ensure appropriate economic growth, we shall stand firm as Mount Tai.

这是国际的大气候和中国自己的小气候所决定了的。

It was determined by both the international environment and the domestic environment.

这是在抗日民族统一战线的大气候下党派关系获得部分调整的一种反映,在全国抗战史上尚较为罕见。

This reflected a kind of harmony in the relationship between the parties in the national united front against Japan and it was rare in the history of Anti-Japanese War.