| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
阐述大汶河污染对南水北调东线工程水质的危害，分析大汶河主要的污染来源。 An analysis is made of the sources of pollution of the Dawenhe River and their impact on the water quality of the east route of the South-to-North water Transfer Project. | ||
河南境内的大汶口文化因素是大汶口文化在河南境内传播的结果。 The distribution of the element of the Dawenkou culture in Henan province resulted from the spreading of the Dawenkou culture from the East. | ||
除在孟津至桃花峪间纳入伊洛河、沁河，在山东汇入大汶河等少数几条支流外，再无其它支流汇入。 No other branches pour into the Yellow River except river Yiluo and river Qin from Mengjin to Peach blossom valley, and river Dawen in Shandong. | ||
除在孟津至桃花峪间纳进伊洛河、沁河，在山东汇进大汶河等少数几条支流外，再无其它支流汇进。 No other branches pour into the Yellow River except river Yiluo and river Qin from Mengjin to Peach blossom valley and river Dawen in Shandong. | ||
澳大利亚西北海岸帝汶海大油井中心的一座油井发生火灾。 An oil well at the centre of a massive spill in the Timor Sea off the north-west coast of Australia is on fire. | ||
与此同时，那时的居民曾经与屈家岭——石家河文化以及大汶口文化晚期的居民发生了文化交流，许多器物表现出了极大的相若。 At the same time, many potteries show identity because of culture exchange among them, which is Dawenkou culture, Qujialing -Shijiahe culture , and Miaodigou 2nd period culture. | ||
比尔·多诺汶肯定会喜欢网络。 Wild Bill Donovan would have loved the Internet. | ||
关于大汶口文化中出现的陶刻符号，就其意义问题，曾引起学术界的热烈争论。 There was once a heated debate on the meanings of the signs on the pottery of the Dawenkou culture. | ||
布赖恩坎贝尔领导的乌汶耶珠河烤肉队已经参加了71场孟菲斯网站举办的烤肉比赛，获奖数十次。 Brian Campbell, whose team (Ubon's BBQ of Yazoo) has competed in 71 Memphis-sanctioned events and won dozens of awards, says “the money is break-even, at best. | ||
水资源主要有大夏河诸多支流和洮河流经本市，水资源丰富，水质良好且开发潜力大。 Water resources are mainly large number of tributaries and Taohe Xiahe through the city, rich in water resources, water quality and the development of great potential for good. | ||
- Word Card
