汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 大花脸
大花脸 (大花臉)
the “painted face”, a character type in Chinese operas
dà/dài huā () liǎn
EXAMPLE SENTENCES

你报答她,把餐桌涂成大花脸

You thanked her by coloring the dining room table.

你4岁时,她给你几支蜡笔。而你对她的感恩回报,就是把餐桌涂成了大花脸

When you were 4 years old, she gave you some crayons. You thanked her by coloring the dining room table.

没有一个确定的主题或颜色,你的机箱可能因为看起来像个大花脸而无法达到预期效果。

Without a constant theme, or constant color, your case will look all over the place and not at its best.