汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 太公钓鱼，愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu
太公钓鱼，愿者上钩
(太公釣魚，願者上鉤)
Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
太公 Refers to Lu Shang at the beginning of the week, namely Jiang Ziya / Metaphor is willing to be fooled
太公指周初的吕尚，即姜子牙。比喻心甘情愿地上当。
太 tài 公 gōng 钓 (釣) diào 鱼 (魚) yú 愿 (願) yuàn 者 zhě 上 shàng 钩 (鉤) gōu
COMMON WORDS WITH 太公钓鱼，愿者上钩
姜太公钓鱼，愿者上钩 ( 姜太公釣魚，願者上鉤 )
Jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu
Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose
( 姜太公釣魚，願者上鉤 )
EXAMPLE SENTENCES
Subtitled Videos