毫无疑问，法学院过多了，并对法定职业夸下海口。

There's no doubt that law schools have overbuilt and that the legal profession has overpromised.

所以最好常说“让我想一想”，而不是夸下海口却没办法实现诺言。

Its better to say Let me think about it than to say you ll do something but fail to deliver.

共和党自大的战略家夸下海口“共和党是国会的永久多数”，这下差不多要事与愿违了。

For a party whose cockier strategists have boasted of a "permanent Republican majority", this is quite a come-down.

那些评论家声称科学家们连近几天的天气都预报不准，怎么能夸下海口说知道50年后的天气情况呢。

Critics claim that if forecasts of weather just days away are often wrong, how can scientists claim to know what climate will be like 50 years out?