汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 奏鳴曲
奏鳴曲 (奏鸣曲)
sonata
特指由一件乐器(常为钢琴)或两件乐器(常为钢琴与其他乐器)演奏的多乐章套曲形式。第一乐章为快板;第二乐章为慢板;第三乐章为小步舞曲或谐谑曲;第四乐章为快板或急板。18世纪中叶以来,这种形式成为所有大型器乐体裁的基础。
zòu () míng qū/qǔ
EXAMPLE SENTENCES

G小调大管奏鸣曲(钢琴伴奏版)。

Sonata for Bassoon and Piano G minor.

恩斯特·戈特利布男爵。上午1奏鸣曲前奏曲。

Ernst Gottlieb Baron. Sonata In Am 1 Prelude.

此类作品中,有两首钢琴协奏曲和三首钢琴奏鸣曲

These works, has two piano concerto, and three piano sonata.

评论家对于她在《秋日奏鸣曲》中的表演大加赞赏。

The critics rhapsodized over her performance in "Autumn Sonata."

红色随想曲2。蓝色奏鸣曲3。竖琴手4。洛可可。

Red Capriccio 2. Blue Sonata 3. Harpist 4. Rococo.

现在我是长大的提高,和我玩奏鸣曲和协奏曲。

Now I'm grown up, and I play sonatas and concertos.

音乐很突然,似乎不连贯,就像在最后的钢琴奏鸣曲

The music is abrupt and seemingly disconnected, as in the last piano sonata.

预计该系列将以舒伯特的吉他式大提琴奏鸣曲结尾。

The series is expected to end with Schubert's Arpeggione Sonata.

他会在没有钢琴伴奏的情况下,演奏完整的小提琴与钢琴合奏的奏鸣曲

He would play complete sonatas for violin and piano with no piano in sight.

本文论题的范围是贝多芬钢琴奏鸣曲第一首(0P.1n01)至第八首(OP .13)。

This article topics range from Beethoven's Piano Sonata first song (0p. 1n01) to the eighth (OP. 13).