| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她女扮男装。 She disguised herself as a boy. | ||
当然，女人女扮男装，然后参军。 Of course, women did disguise themselves and enlist as men. | ||
真是一件很好玩的事情：一个女扮男装的狱卒，看管一个女犯，因为她也女扮男装。 It's really interesting hearing about her being a woman, disguised as a man, standing as a prison guard for a woman imprisoned for doing the same thing. | ||
她女扮男装以便能上战场打仗。 She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield. | ||
他称，这是一位女扮男装的教皇。 This pope he claimed was a woman disguised as a man. | ||
男扮女装和女扮男装现象是否能在2 1世纪继续留存，是值得我们思考的问题。 It is a problem worth thinking whether or not this phenomenon will still exist in the 21 st Century. | ||
一个狱卒(女扮男装的女性)在一封信中说，监狱里有其他三位女子，其中一个是北方军的少校。 In the letter of one [female disguised as a male] prison guard, it said that there were three [other] women in the prison, one of whom was a major in the Union Army. | ||
申润福原来是女儿身，为了解开父亲瑞惩的死亡之迷，并进入只允许男人身份的图画署而一直女扮男装… Shin Yun-bok is actually a woman. She had disguised herself as a man to enter Dohwaseo, an institution limited only to males, in order to uncover the truth about her father's death. | ||
他们不理解在学校吃早餐怎么可以不吃包子，或者我竟然敢与教授的意见相左，又或为何我觉得在校园舞会上男女易服(女扮男装或男扮女装)很有趣。 Like how I don't eat steamed buns for breakfast at school. Or how I could disagree with my professor. Or why a dance party at college where everybody cross-dresses is fun. | ||
