汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 奸诈
奸诈 (奸詐)
treachery / devious / a rogue
虚伪诡诈。
jiān () zhà
EXAMPLE SENTENCES

他是个奸诈狡猾的家伙。

He's a crafty old devil.

奸诈的妹妹犹大也看见了。

And her treacherous sister Judah saw it.

他用狡滑奸诈的方法获取那项利益。

He used devious methods to gain the advantage.

他是一个占有欲强,奸诈而又不讲理的男人。

He is a possessive, duplicitous, and unreasonable man.

她没有奸诈的血液——不,她一向诚信又真实。

There is no treacherous blood in her—no, she was always honest and true.

马尔科姆相信他在为其私底下行为的奸诈内疚着。

Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.

正直人的义,必拯救自己;奸诈人必陷在自己的罪孽中。

The righteousness of the upright delivers them, but the unfaithful are trapped by evil desires.

奸诈狡猾的言语,肮脏丑恶的言词以及市井小人的习气一定要戒除。

Cunning words, foul language, and Philistine habits must be avoided at all costs.

“你们是男子汉大丈夫吗?”他说,“那么为什么你们屈从于这个奸诈虚伪的国王呢?”

"Are you men?" he said. "Why then do you submit to this false-hearted king?"

来俊臣,心里直犯嘀咕,他想,周兴是个狡猾奸诈之徒,仅凭一封告密信,是无法让他说实话的;

Hearing the order, Lai Junchen had misgivings about it. He knew that Zhou Xing could not be forced to tell the truth merely by using a letter informing against him because he was very sly and crafty.