汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 好言相勸
好言相勸 (好言相劝)
plead with tactful words
hǎo/hào yán xiāng/xiàng () quàn
EXAMPLE SENTENCES

母亲好言相劝,不让女儿独自去参加聚会。

The mother coaxes the daughter out of go to the party alone.

我们好言相劝你偏不听,出什么差错你自己负责。

You will be responsible for any problem, because you do not listen to our well-intentioned words.

他们经受的训练教给他们要用拳头说话,而并非好言相劝。其中很多人对未来的冲突还在严阵以待,并不去研究造成冲突的原因,以及在事态严重之前加以制止。

Trained to fight rather than persuade, many are still planning responses to future conflicts instead of studying their potential causes so as to stop them before they become a real bother.