汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 如花美眷
如花美眷
Beautiful flowers
huā měi juàn
EXAMPLE SENTENCES

在照片上,他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷,似水流年。

As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.

青裳不沾雨露湿,锋镝依旧灿如花。

The rain can't wet my clothes, and my sword still shining like stars;

我爱的那个少女笑靥如花却不是为我。

I love the girl smile is not for me.

风吹起如花的流年,而你成为最美的点缀。

The wind blows unease of flower, and you become the most beautiful ornament.

笑靥如花,是人格的瑰丽,是心灵的粲然。

Henceforth, it is the personality of the magnificent, is the beaming of the soul.

我也不能,学那舌灿如花的古希腊人。

Nor can I, like that fluent sweet tongued Greek.

时光就像是一场地震,趁年少如花,路途遥远,我们在一起吧。 镸。

Time is like an earthquake, while the young flower, long distances, together with us.

赵颜喜不自禁,不久就和她拜过天地。他们的生活如花似蜜。

The wedding took place and their life was as sweet as honey.

和其他十字花科植物如花椰菜、卷心菜、甘蓝菜一样,白萝卜也具有防癌的功效。

Like its relatives broccoli, cabbage and kale, daikon is a cruciferous vegetable that offers cancer-protecting potential.

果汁、绿叶蔬菜如花椰菜和菠菜等蔬菜、杏仁、豆奶都是钙质的良好来源。

Good sources are fruit juices, green leafy vegetables-such as broccoli and spinach greens-almonds, and soy milk.