| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这就是李隆基送给妃子杨玉环的温泉浴池。 This is the hot spring bathing pool Li Longji gave his concubine Yang Yuhuan. | ||
泰昭王有个最受宠爱的妃子，只要妃子说一，昭王绝不说二。孟尝君派人去求她救助。 The king had an imperial concubine on whom he doted most, and he never refused her anything, Prince Mengchang sent a man to her for help. | ||
此外，还建有七座妃子墓和一座太监陪陵墓。 In addition tombs of seven other concubines and an eunuch were located here. | ||
我何必为一个婢女放弃做妃子的荣华富贵呢。 Do I why the absence for give up the reputation credit and riches of doing the regal concubine as a maidservant. | ||
有一个漂亮的女人，是国王的后宫妃子之一。 Was a beautiful woman, one of the king's harem. | ||
后来我们才知道她是光绪皇帝的妃子，很年轻的皇后。 We were told later that this was the Young Empress, wife of the Emperor Kwang Hsu. | ||
他曾经把这里的荔枝进贡给唐玄宗的妃子杨贵妃吃。 He once presented litchis from here as a tribute to Emperor Tang Xuanzong's concubine, Yang Guifei. | ||
第6位妃子不仅佩戴色彩艳丽的发簪，还身着一套浅灰色华服。 Lady Number Six is not only wearing beautifully coloured hair clips and an effective dress of pale grey. | ||
河南安阳殷墟妇好墓一个妃子的墓葬里出土玉器755件，还不算玛瑙、松石之类； The tomb of Fu Hao Yin Ruins in Anyang, Henan a concubine jade unearthed from tombs 755, not including agate, turquoise and the like; | ||
妃子答应了，条件是拿齐国那一件天下无双的狐白裘(用白色狐腋的皮毛做成的皮衣)做报酬。 The concubine promised to help if she could have the unique white fox fur coat of the State of Qi as her reward. | ||
