汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 始终 hsk 5
shǐ zhōng
始终 (始終)
from beginning to end / all along
一直 前后 一味 自始至终
本末
❶〈名〉指从开始到最后的整个过程：贯彻～。❷〈副〉表示从头到尾；一直：～不懈｜～不赞成他的看法。
始 shǐ 终 (終) zhōng
COMMON WORDS WITH 始终
自始至终 ( 自始至終 )
zì shǐ zhì zhōng
from start to finish (idiom)
( 自始至終 )
始终不渝 ( 始終不渝 )
shǐ zhōng bù yú
unswerving / unflinching
( 始終不渝 )
始终如一 ( 始終如一 )
shǐ zhōng rú yī
unswerving from start to finish (idiom)
( 始終如一 )
从始至终 ( 從始至終 )
cóng shǐ zhì zhōng
from beginning to end / from start to finish
( 從始至終 )
有始有终 ( 有始有終 )
yǒu shǐ yǒu zhōng
where there's a start, there's a finish (idiom); to finish once one starts sth / to carry things through / I started, so I'll finish.
( 有始有終 )
由始至终 ( 由始至終 )
yóu shǐ zhì zhōng
from the beginning to the end / from start to finish
( 由始至終 )
善始善终 ( 善始善終 )
shàn shǐ shàn zhōng
where there's a start, there's a finish (idiom); to finish once one starts sth / to carry things through / I started, so I'll finish.
( 善始善終 )
始乱终弃 ( 始亂終棄 )
shǐ luàn zhōng qì
First he abused her and in the end he gave her up. / have illicit intercourse at the beginning and desert her at the end / forsake after having dallied with / discard (kick away) after having made use of
( 始亂終棄 )
无始无终 ( 無始無終 )
wú shǐ wú zhōng
eternity / timeless / lacking beginning and end / without beginning and ending
( 無始無終 )
有始无终 ( 有始無終 )
yǒu shǐ wú zhōng
to start but not finish (idiom); to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span
( 有始無終 )
贯彻始终 ( 貫徹始終 )
guàn chè shǐ zhōng
to follow through / to carry through to the end
( 貫徹始終 )
全始全终 ( 全始全終 )
quán shǐ quán zhōng
carry a matter through / a perfect beginning and ending / finish what was started / see sth. through / stick to sth. to the very end
( 全始全終 )
至始至终 ( 至始至終 )
zhì shǐ zhì zhōng
from start to finish
( 至始至終 )
EXAMPLE SENTENCES

物价始终保持稳定。

Prices remain stable throughout.

他对党始终忠贞不渝。

He never faltered in his commitment to the party.

他始终密切关注商机。

He's always on the qui vive for a business opportunity.

我们始终都是言行一致，说话算话。

We always fit our deeds to our words.

国有工业将始终经营不善。

State-owned industries will always perform poorly.

中国始终与东盟国家同舟共济。

China has always stood by ASEAN countries rain or shine.

她始终对空间科学感兴趣。

She is always interested in space science.

党只有始终与人民心连心、同呼吸、共命运，始终依靠人民推动历史前进，才能做到坚如磐石。

The CPC can only be stable when it dedicates its soul and mind to the people, and relies on the people to push forward historical advancement.

他始终保持着专业人才的风度。

He maintained a professional demeanour throughout.

对服务水平始终达标的确认。

Confirmation that service levels are being met consistently.

  • Translation
  • ar دائما de Immer es Siempre fr Toujours hi हमेशा id Selalu it Sempre ja 常に ko 항상 ms Sentiasa ru Всегда sv Alltid th เสมอ vi Luôn luôn