汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 安家落户
安家落户 (安家落戶)
to make one's home in a place / to settle
Move to a new place and live for a long time
安安置;落户指定居。到一个新地方安家,长期居住。
ān jiā luò/là () hù
EXAMPLE SENTENCES

他决定在农村安家落户

He has determined to settle down in the countryside.

既然你已经在这里安家落户了。

Since you have already settled here.

让我们一辈子在农村安家落户吧。

Let's settle down in the countryside for life.

那里是不是一个安家落户的好地方?

Is it a good place to raise a family?

他们一旦安家落户,能吃得你倾家荡产。

Once they establish residency, they can eat you out of house and home.

国家鼓励离休干部到农村或中小城镇安家落户

The state shall encourage veteran cadres to settle in the countryside or in small or medium-sized cities or towns.

此外,一些国际性的公司选择在英国安家落户,即使他们的根并不在这里。

Moreover, some international companies have sought to base themselves in Britain even if their deepest roots are elsewhere.

在那些备受尊重并安家落户于康科德的作家之中,他是唯一的当地人。

Of the esteemed authors who made their home at Concord, he was the only town native.

累了找一个农舍,饱餐一顿农家饭,原汁原味的乡村美食会令您萌生在此安家落户的念头;

Tired seek a farmhouse, make a meal of a farmer rice, the country delicacies of the juice original flavor will make you rise to set up household a mind of falling the door here;

日本的足疗、韩国的料理、法国的家乐福等许多久负盛名的厂商和知名品牌纷纷在青岛安家落户

Japan's Foot, South Korea's food, the French Carrefour and many other prestigious companies and brands have settled in Qingdao.