| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
把更多消费力放到上亿美国人民手里比放到少数官僚主义者手里更好，但这也有难度。 There's much to be said for putting spending power in the hands of hundreds of millions of Americans rather than in those of a few bureaucrats, but there is a catch. | ||
普通人任由千人一面的官僚们摆布。 Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats. | ||
他是悲观主义者，也是失败主义者。 He is a pessimist and a defeatist. | ||
报道大量揭示了官僚体制的无能。 The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency. | ||
这是现代版的凯恩斯主义者与货币主义者之争。 This is a contemporary version of the old Keynesian versus monetarist dispute. | ||
纯素食主义者，和素食主义者一样，从不吃肉。 Vegans, like vegetarians, never eat meat. | ||
国家官僚体制会压抑人的进取心和积极性。 State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative. | ||
他不干涉学有专精的技术官僚； 他让技术官僚们充分发挥其所长。所以社会运作顺畅平静，少有结构上的问题。 He didn't interfere in the professional operation of the technical official. He gave them a full play. Therefore, they operated the society smoothly, without the structure problems. | ||
他是个政治上的实用主义者，而不是个理想主义者。 He is a political pragmatist, not an idealist. | ||
他自称是种族主义者。 He is a self-proclaimed racist. | ||
