| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
荣成庄园位于长城南岸官厅湖（水库），这是八达岭长城以西35公里。 Rongchen Manor lies in the southern bank of Guanting Lake (Reservoir), which is 35 kilometers west of the Badaling Great Wall. | ||
进行了生物滤池系统在低温下对官厅水库入库水生物预处理可行性研究。 A feasibility study was conducted for treating Guanting Reservoir inflow by using bio-filters. | ||
今后，将在重要地区如官厅水库、密云水库等加装探头设备，用在线的方式进一步做好监督和预警。 Next, cameras will be installed in important areas like Guanting Reservoir and Miyun Reservoir to reinforce the monitoring and warning system. | ||
针对官厅水库下游三家店水库水源进行生物陶粒滤池预处理的现场试验，研究低温条件下生物陶粒滤池的微生物学特性。 The microbiological characteristics of the bio-film in a bio-ceramisite filter treating slightly polluted source water from Guanting Reservoir in Beijing at low temperature are researched. | ||
为了有效地防止官厅水库流域的非点源污染，必须加强水库流域的农业管理和库岸库滨带的科学建设与管理。 The watershed management strategies of Guanting Reservoir should focus on the agriculture supervision and the management of riparian buffer strips. | ||
同时，在开发区周围，还有长清湖水库、崮头水库、五峰水库、钓鱼台水库等大小水库10余座。 Meanwhile, in the zone around the lake still has a long clear Reservoir, Gushan head reservoir, Wufeng reservoir, the size of the Diaoyutai reservoirs reservoirs more than 10 blocks. | ||
河北另外两座大型水库，岗南水库和黄壁庄水库，是首批向输水道中放水的水库。 Two other large Hebei reservoirs, Gangnan and Huangbizhuang (see map), were the first to feed the new channel. | ||
当上游有水库，其防洪标准低于下游水库时，下游水库必须考虑上游水库溃坝洪水的影响。 When there exists reservoir upstream, whose standard for flood control is lower then that in downriver, the dam-break flood upstream must be considered. | ||
刘家峡水库或黑山峡水库均能满足防凌要求。 Both Liujiaxia and Heishanxia reservoirs can meet the requirements of ice prevention. | ||
水库正在建设。 The reservoir is under construction. | ||
- Word Card
