| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
说句实在话，布什还有一大截路要走。 To be honest, Bush still has a long way to go. | ||
说句实在话，任何热词或趋势要真正流行起来都是需要一点魔法。 "To be honest, there's more than a bit of magic required for any meme or trend to really take hold," Monk surmised. | ||
实在那些感情都是滥情、实在那些誓言都是假话。 Those who are really feeling flirting, really those vows are lies. | ||
那实在不怎么样。 That is so not cool. | ||
温州方言除瓯语外，还有闽语、“蛮话”、“蛮讲”、畲客话、金乡话、大荆话和罗阳话等。 Besides the Ou language, there are Fujian, "Manhua", "Mangjiang", She Hakka, Jinxiang, Dajing and Luoyang dialects. | ||
凯里话、镇远话、贵阳话等同时并存是凯里市特有的方言现状。 It is a language phenomenon to be characterized by Kaili local language local language, Zhengyuan local language and Guiyang local language coexisting in Kaili city. | ||
你来得这么晚实在不像话。 Really, it was too bad of you to be so late. | ||
那老工厂实在碍眼！ That old factory is a real eyesore! | ||
小麻雀实在看不过去了。 Small spadger looked to go nevertheless really. | ||
他这事做得可实在不怎么样。 There was nothing very creditable in what he did. | ||
