| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
客票是客票上所列承运人和旅客之间运输合同的初步证据。 The ticket constitutes prima facie evidence of the contract of carriage between the carrier and the passenger named on the ticket. | ||
提单、客票或者多式联运单证。 Bills of lading, passenger tickets, or multimode transport documents. | ||
您的客票限定在原出票地点退票。 Your ticket can only be refunded in the office where it is issued. | ||
他经常多收乘客票钱，把差额塞进自己的腰包。 He regularly charges passengers more than the normal fare and pockets the difference. | ||
“行李票”是指客票上与运输您的托运行李有关的部分。 "Baggage Check" means those portions of the Ticket which relate to the carriage of your Checked Baggage. | ||
新规要求旅客进站应当出示有效客票和本人有效身份证件原件，配合工作人员查验。 The new regulations require passengers to stop the station should produce valid tickets and valid id original, with staff inspection. | ||
持联程客票搭乘国际航班直接过境，在中国停留不超过二十四小时不出机场的外国人，免办签证。 Visas are not required for aliens in immediate transit on connected international flights who hold passenger tickets and stay for no more than 24 hours in China entirely within airport boundaries. | ||
