一个是家破人亡，一个是幸福快乐。

One is broken up, one is happy.

看到他家破人亡，她却幸灾乐祸地笑了。

When she saw that his family was ruined, she gloated at his misfortune.

曾几何时，中国大好河山丧失主权、家破人亡的血泪历史刻骨铭心。

Only a short while ago, Chinese loss of sovereignty, the destruction of the beautiful rivers and mountains of a country and the history of The imprint is engraved on my heart.

人们妻离子散，家破人亡；要么是孩子，要么是父母失踪；熟悉的邻里和社区也毁于一旦。

Families have been ripped apart; children or parents have disappeared; the comfort of neighborhood and community swept away.

股票市埸造成了许多家破人亡的悲剧，可是股票市场之对于现代经济体系所作出的贡献，却并非是这些悲剧例子所足以抹煞的。

Stock market causes many tragedies—family breaks up and its members die. But stock market contributes a lot to the prosperous development of modern economy system.