| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在家庭生活方面，商人中的富商大贾奢豪气派，并拥有大量的家庭奴仆。 In family life, the richest of then were extravagant and owned a lot of domestic servants. | ||
威尼斯曾是富商云集的城市。 Venice was once a city of rich merchants. | ||
新娘是当地一名纺织业富商的千金。 The bride was the daughter of a local businessmen who made his money in textiles. | ||
怀特勋爵像其他百万富商一样时尚高雅。 Lord White is as sleek and elegant as any other millionaire businessman. | ||
她的父母把她许配给了一位富商。 She was engaged to a rich businessman by her parents. | ||
曾经是巨商大贾的住宅，如今已经建起一些城市最有名的饭店。 Once the residences of wealthy traders, they now house some of the city's best and most famous restaurants. | ||
由于主持用了「神」这一词，而女富商又是无神论者。 Since the journalist has used the word "God" and the woman tycoon is an atheist. | ||
作为一个笨重的赫特人，贾巴像个没有腿、浑身涂满稀泥的大鼻涕虫。 A hefty Hutt, Jabba resembled a worm-like slug, with a legless, tapered body coated in slime. | ||
这座新艺术馆是根据当地一位富商的构想而修建的。 The new arts centre is the brain-child of a wealthy local businessman. | ||
为什么贾森睹马输了？ [正译]为什么贾森希望落空了？ Why did Jason bet on the wrong horse? | ||
