汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 封建制度
封建制度
feudalism
以封建地主阶级占有土地﹐剥削农民(或农奴)剩余劳动为基础的社会制度。其基本剥削形式是封建地租﹐农民(或农奴)耕种封建地主的土地﹐绝大部分产品作为地租被封建地主剥夺。上层建筑主要是以等级制为特点的封建制国家。占统治地位的意识形态是以维护封建剥削制度和封建等级制,宣扬封建道德为主要内容。在封建制度下,社会基本的对立阶级是地主阶级和农民(或农奴)阶级。农民(或农奴)生活贫困﹐无政治权利﹐他们与地主阶级之间的阶级矛盾和阶级斗争十分尖锐。一般认为中国于春秋战国之交进入封建社会。1840年鸦片战争后,中国沦为半殖民地半封建社会。中华人民共和国建立后﹐在中国共产党领导下﹐消灭了封建剥削制度。
fēng jiàn zhì
EXAMPLE SENTENCES

封建制度下,婚姻不能自主。

Under feudalism, young people could not marry the person of their own choice.

中国一些高官试图改良封建制度

Some powerful officials in China have tried to bring the feudal institution up to date.

随着西方封建制度解体,商业阶层应运而生。

As feudalism decayed in the West it gave rise to a mercantile class.

封建制度下拥有的一块土地。

A piece of land held under the feudal system.

农民被束缚于封建制度之下,没有人身的自由。

Under the bondage of feudalism they had no freedom of person.

这个封建制度,自周秦以来一直延续了三千年左右。

This feudal society, beginning with the Chou and Chin Dynasties, lasted about 3,000 years.

在泰国的历史上,封建制度的基础是一种土地国有制或王有制,最高土地所有者被认为是国家,而国王就是国家的人格化。

In the history of the Qin State, the feudal system was based on the states or kings ownership of land, that is, the supreme land owner was the state while the king was its personification.