| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
必要时，可委托具有相应资质的专门机构进行评估。 When necessary, an eligible professional institution may be entrusted to make evaluation. | ||
政府将不得不建立一个专门机构来为小额企业贷款提供担保。 The government will have to create a special agency to underwrite small business loans. | ||
1928年成立的中央研究院物理研究所是中国历史上第一个从事物理学研究的专门机构。 The National research institute of physics of Academia Sinica, which was founded in 1928, was the first research institute on physics in modern China. | ||
成都铁路局科研所是成都铁路局的直属科研单位，是铁路局应用技术研制和推广的专门机构。 CDRI is a unit directly under the Chengdu Railway Bureau, and it is a special R&D institution on applied technology. | ||
河南康达公司系中国闲置设备管理协会会员单位，是从事闲置设备调剂的专门机构。 Henan Kangda Mechanical equipments engineering Co. , Ltd. is a member of the Chinese Idle Equipments Management Association and a specialized agency engaged in idle equipments transfer. | ||
国际癌症研究机构（IARC），即世卫组织的癌症专门机构，正在带头努力研究癌症的高危因素。 The International Agency for Research on Cancer (IARC), the specialized cancer agency of WHO, is leading efforts into studying cancer risk factors. | ||
来自可再生燃料专门机构的负责人EdGallagher教授的生物燃料报告可以用作挑战雄心勃勃的2020年目标，因为这一目标还没有写进法律条文。 But the report on biofuels, to come from the head of the Renewable fuels Agency, Professor Ed Gallagher, may be used to challenge the more ambitious target for 2020, which is not set in law. | ||
为了保护藏民族的这一文化瑰宝，西藏自治区于1979年成立了抢救、整理《格萨尔王传》的专门机构，进行全面搜集、采录、整理、研究和出版工作。 To better protect it, the regional authorities set up special bodies in 1979 for the collection, research, editing and publishing of the Life of King Gesar. | ||
