汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 小巧玲瓏
小巧玲瓏 (小巧玲珑)
dainty and delicate / exquisite
小巧 Small and smart / 玲珑 Exquisite / Describe things as small and delicate
小巧小而灵巧;玲珑精巧细致。形容东西小而精致。
xiǎo qiǎo líng () lóng
EXAMPLE SENTENCES

这半导体收音机小巧玲珑

This make of transistor radio is small and beautifully designed.

DWA的优点是它小巧玲珑

The advantage of the DWA is its small size.

我们住在海滨一座小巧玲珑的旅馆里。

We stayed in a sweet little hotel on the seafront.

客房格局小巧玲珑,色调温馨优雅,让人油然而生一种休闲温暖之感。

Rooms: The rooms small and exquisite pattern, warm colors and elegant, people felt a sense of a casual warmth.

湖和水榭都小巧玲珑,这使其看起来显得比实际上要远一些。

The small size of both the pond and the building make them look farther away than they really are.

他那小巧玲珑的身子具有保护色,让人以为是一块白花花的毛巾呢!

The body of his small and exquisite have camouflage, let people thought it was a piece of the white towel!

南方私家花园中的溪、桥、山亭,小巧玲珑,布局精明,尽显其自然美,令人赏心悦目。

Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams , bridges, rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.

在第一大街左转,欣赏这个城市的静谥的街道和小巧玲珑的公园。

Turn left on First Avenue and enjoy the city's quiet streets and small parks.

规模虽小,却是小巧玲珑,宫中全是翡翠玛瑙,珍珠百宝,要探碧螺宫,先学孙悟空。

Though small in size, it is pretty with emeralds, agates, pearls and all other treasures. In order to explore the Biluo Palace, you must first learn to be Sun Wukong, the Monkey King.

黑鹰镇的小伙子们希望的是娶上黑鹰镇的姑娘,住在崭新的小巧玲珑的屋子里。

The Black Hawk boys looked forward to marrying Black Hawk girls, and living in a brand-new little house.