| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你为什么不小睡一会儿呢？ Why don't you have a quick kip? | ||
我觉得我可以遵循一个更宽松的作息时间表，并只在有必要小睡的时候小睡。 I think I may want to relax the rigid napping schedule and try just napping when I feel the need to do so. | ||
就是饮一杯咖啡后立马小睡一刻。 You drink a cup of coffee and immediately take a 15 minute nap. | ||
想在布鲁斯·威利斯的床上小睡一会吗？ Want to take a nap in Bruce Willis's bed? | ||
真正的短睡眠者不需要小睡或咖啡。 True short sleepers don't need naps or coffee. | ||
她把婴儿裹好放在童床里小睡一会儿。 She tuck the baby in his crib for a nap. | ||
像熨衣服，或者是读一本书，玩纵横填字游戏，或者小睡一会都可以。 Or a book or crossword puzzle. Or a nap. | ||
闪闪火光之中，一条凳装了兔皮垫子，向食客招手，欢迎他们来此小睡。 In the flicker of the fire a cave banquette draped in rabbit fur beckons napping. | ||
环境黑暗，温度舒适，下午后小睡，舒心气味，这些就是旅行者们最佳的防御手段。 A dark environment, a comfortable temperature, an afternoon nap and a soothing scent are among a traveler's best defenses. | ||
是午后困倦，还是微醉后的小睡？夏的仙子躲进了荫凉的菜园。 Is it the mid afternoon sun, or the sip of wine, that brings our lady to the cool, shaded garden? | ||
