汉英词典
MEANING OF 尖酸刻薄
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他说话尖酸刻薄。 He has a sharp tongue. | ||
她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。 She was given to using bitter sarcasm. | ||
西蒙是“美国偶像”中最尖酸刻薄的评委。 Simon is the most acerbic judge on "American Idol". | ||
日方被欧洲人的尖酸刻薄而惊得目瞪口呆。 The Japanese seemed taken back by the vitriol of the Europeans. | ||
相比之下，公众对麦道夫夫人的反应已近白热化并且尖酸刻薄。 By contrast, the public reaction to Mrs. Madoff has been white hot and vitriolic. | ||
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。 There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago. | ||
可第二天早上他们继续前往勒阿弗尔时，这些“德行的代表”却疏远羊脂球，只尖酸刻薄地瞥了一眼这位年轻女子。 However, as they continue on their way to le Havre the next morning, these "representatives of virtue" ignore Boule DE Suif and glance scathingly at the young woman. | ||
