| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
最近，有关干细胞的新闻已屡见不鲜。 The world has heard much of stem cells recently. | ||
狮子在动物园繁殖早已屡见不鲜了。 Lionesses bearing cubs in the zoo is nothing new now. | ||
但是，网络上对于女性的歧视仍然屡见不鲜。 However, biases against women still pervade many places on the Internet. | ||
只不过教育研究中的地方主义也实在是屡见不鲜了吧！ But provincialism in educational research is, alas, nothing new. | ||
在个体生活的领域之中，千奇百怪的演变也是屡见不鲜。 Strange evolutions are often witnessed within the life of one individual. | ||
但是实际上，因使用化妆水而引起斑疹的情形却屡见不鲜。 But in fact, due to the use of water and cause the macula situation is not uncommon. | ||
生吃亲娘真是罪大恶极的事，可在动物世界，这种怪异事件可谓屡见不鲜。 Eating your mom alive is pretty disrespectful but the animal world is replete with strange things. | ||
古巴生产不足且人口正在高龄化，偷窃和旷职在全国各地职场屡见不鲜。 Cuba does not produce enough and its population is ageing. Theft and absenteeism are rife in workplaces across the island. | ||
科研人员好意引进新物种以解决当地问题，往往一波未平一波又起。这种情况已经屡见不鲜。 THERE have been several cases in which well-meaning boffins have introduced a new species to overcome one problem only to create another. | ||
饱学之士也大言不惭地承认，他们尚不知霍桑和梅尔维尔为何许人。诸如此类的事是屡见不鲜的。 And it was not uncommon to hear otherwise well-read men confess to an ignorance of Hawthorne or Melville without embarrassment. | ||
