我的观众当然不是街上的平头百姓。

My audience certainly isn't the proverbial man in the street.

否则这样一身打扮，我真的要把他当成进山采药的平头百姓了。

Otherwise so the entire body clothes up, I am actually being him as into mountain and accepting the troop cutting prevalent people of the medication.

嗨，唐总你真是高抬我了，我只是一介区区的平头百姓，有什么影响力啊？

Hi, Tang Zong were really Gao Tai, I be just a lie only of crew cut mutual people, have what influence?

在事实昭示之前，“中国首富出事了”的消息，还是着实让平头百姓的心理快慰了一阵。

In fact before the show, "something has happened to the richest man in China", or really let the common people's psychological be happy for a while.

但对于绝大多数的平头百姓和非神职人员来说，自中世纪以来，英语除了寥寥可数的“先生”、“博士”或“教授”之类的选择外，就没有什么正式的敬语。

But for the vast majority of commoners and lay people, English has since the middle ages had no formal honorific speech beyond sparse choices such as "Mr", "Dr" or "Professor".