不要折叠和装订简历，使用一个大信封，平展的寄出去。

Do not fold or staple the resume. Send it flat in a large envelope.

顷刻间，棉花糖状的云彼岸变得像铁砧一样平展，云层也露出了阴暗的本来面目。

Soon the marshmallow rims flatten to anvil tops, and the clouds reveal their darker nature.

只要有不能背诵功课的小孩，都会被罚站在长凳上，两臂平展，掌面向上，上叠几块石块。

The boy who was unable to repeat his lessons was made to stand on a bench with arms extended, and on his upturned palms were piled a number of slates.

茎单一或数个和丛生，上面分枝，密被糙硬毛，毛盘状的在基部；分枝纤细，平展。

Stems single or several and cespitose , branched above, densely hispid, hairs discoid at base; branches slender, spreading.