| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
重启信息时代的反垄断并非易事。 Restarting antitrust for the information age will not be easy. | ||
为起居室的墙壁选择颜色并非易事。 Choosing the colour for the living-room walls was no easy matter. | ||
可想而知，要成为一位环境先锋并非易事。 It is not easy being an environmental pioneer. | ||
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。 It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities. | ||
然而，这些街坊的搬迁工作也并非易事。 Still, clearing the neighborhood may not be so easy. | ||
不过，要保持克鲁兹的热销势头并非易事。 Maintaining the Cruze's sales momentum won't be easy, though. | ||
筹措资本并非易事，AIG、房利美和雷曼兄弟就是明证。 Raising capital is tough, as AIG, Freddie Mac and Lehman show. | ||
显然，公司要在长达百年的历史中长期保持欣欣向荣并非易事。 Obviously, it's not easy to be a vibrant company for most of 100 years. | ||
它的强有力的朋友对它的感戴要化为具体措施并非易事。 Nor was the gratitude of its powerful friends easily translated into concrete measures. | ||
要找出这一现象的原因并非易事，因为它涉及若干复杂的因素。 It is no easy task to identify the reasons for this phenomenon which involves several complicated factors. | ||
