| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
康塞普西翁是离地震震央最近的城市。 Concepcion was the city closest to the epicenter of the earthquake. | ||
科学家说，智利康塞普西翁发生的灾难性8.8级地震导致城市向西移位叁米多。 Scientists say the 8.8 magnitude earthquake that devastated the Chilean city of Concepcion shifted it more than three meters to the west. | ||
二月二十七日，在智利莫尔附近发生的8.8级大地震，将康塞普西翁整座城市向西移动了十英尺。 The magnitude 8.8 quake that struck near Maule, Chile, Feb. 27 moved the entire city of Concepcion 10 feet to the west. | ||
谱中包含了对全能峰、康普顿沿、康普顿坪和反散射峰的模拟。 In the spectrum, the photopeak, Compton edge, Compton plateau and backscattering peak are simulated. | ||
左邻右舍也因此为他感到难过，纷纷来塞翁家安慰他。 All his neighbours felt sorry for this and came to console him. | ||
康普先生是他同时代最杰出的共和党人之一。 Mr Kemp was one of the most prominent Republicans of his generation. | ||
在日本康普茶（kombucha）的意思是“kochakinoko”（古茶蘑菇）。 In Japan, kombucha is known as "kocha kinoko." | ||
可塞翁却说：“这样白白得到一匹马，不一定是好事”邻居听不明白，就都走了。 But sai Wong said, "This horse I got for nothing isn't necessarily a good thing." The neighbors didn't understand and left. | ||
他普亚地归玛拿西，只是玛拿西境界上的他普亚城归以法莲子孙。 Manasseh had the land of Tappuah, but Tappuah itself, on the boundary of Manasseh, belonged to the Ephraimites. | ||
康普顿在他能找到的任何地方都争取到了一席之地，包括网球场。 Compton secured space wherever he could find it, including a racket court. | ||
