| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
但无论如何，各国各州还是热衷于招揽电影摄制组。 But states and countries are enthusiastic about hosting film crews, for good reason. | ||
芦花用高薪延聘了以前的厨师长，还对回来的员工加薪20%。 With high salary before the city of hiring the chef, also to returning employees a 20% salary increase. | ||
现在学校之间为了招揽生源展开了激烈竞争。 There is now intense competition between schools to attract students. | ||
你是要试着招揽客人，还是要把他们吓跑？ Are you trying to bring customers in or scare them away? | ||
一些零售商为了招揽更多的生意，甚至赠送礼卡。 Some retailers have even given gift cards away in an effort to drum up business. | ||
新政策的目的在于招揽客户、分流储蓄网点柜台压力。 The strategy aims to attract new customers and ease pressure at the counter. | ||
泰国曼谷附近的芭堤雅旅游胜地随处可见招揽客人的酒吧女孩。 A bar girl talks to her friends in the Thai eastern resort town of Pattaya, 112 miles east of Bangkok, in this Nov. 23, 2006 file photo. | ||
店主将网模穿戴不同服饰的样子拍成照片，以招揽顾客。 Shop owners put up photos of models wearing different clothes to attract customers. | ||
据《扬子晚报》报道，网上一视频爆料，上海一座公厕为招揽顾客，推出公厕套餐服务。 A video clip from a website revealed that a Shanghai public lavatory had offered several service packs to attract consumers, the Yangtse Evening Post reported. | ||
若员工不愿意被调到新雇主，或者新雇主不愿意延聘员工，雇主可动用这合约的解散多余雇员的条款来解顾员工。 Where the employee either chooses not to transfer to the new employer, or is not offered employment by the new employer, the employer will activate the redundancy provisions of this agreement. | ||
