| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在我们学院有建筑系、法律系、科学和技术系等。 Here on this campus we also have the faculties of Architecture, Law and Science and Technology among others. | ||
1985年毕业于南京工学院建筑系，获工学学士学位；1996年毕业于东南大学建筑系，获工学硕士学位。 He received his Bachelor degree of Architecture in 1985 and Master degree of Architecture in 1996, both from Southeast University. | ||
该项目开始时由委内瑞拉中央大学建筑系举办竞赛，包括一系列新兴建筑工作室。 The project started as a competition organized by the architecture faculty of the Universidad Central DE Venezuela and included a shortlist of emerging architecture studios. | ||
文摘：灌溉渠系的布置形式一般可分为串联渠系、等效并联渠系和非等效并联渠系，对这3种灌溉渠系水利用系数进行了理论研究。 Layout forms of irrigation canal system can be generally classified as three categories: series-wound canal system, equivalent shunt-wound canal system and nonequivalent shunt-wound canal system. | ||
建筑语言醭、建筑意象、建筑意境这三个概念既有区别又有联系。 There is difference and relationship among the concepts of architectural language, architectural image architectural conception. | ||
浙江大学地球科学系； Geoscience Department of Zhejiang University; | ||
很多建筑就地取材，由当地劳动力建筑而成。 Many are made with local materials and Labour. | ||
萘系与三聚氰胺系减水率较低。 Serials of naphthalin and tripolycyanamide have low water reducing efficiency. | ||
基线可作为一条单链系或双链系。 The base line can be set out as a single or double chain . | ||
“三角形的屋顶和建筑体量与现有建筑的形制连接在一起，”建筑师说。 "The gable roof and the building communicates with the architecture of the existing building," said the architects. | ||
