| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她想把什么东西弄到手的时候总是很精的。 She's clever at getting what she wants. | ||
等一下，小伙子，我们一眨眼的功夫就能把它从你手里弄到手！ Wait, young man, we'll get it from you in a twinkling! | ||
呼呼的声音令他惊讶不已；他认定她是个容易弄到手的女人。 The whirring sound surprised him; he had her pegged for a woman with central air. | ||
他现在脑子里一点疑虑也没有了，他会想个法子把她弄到手的。 There was no doubt in his mind now, and he would find a way to win her. | ||
他的天才之处在于理解自己所需并找出获取的方法，不管要等多久也要弄到手。 His genius was to understand what he needed and work out how to obtain it, however long it took. | ||
汤姆一直感到很难过，过一两天，他就把能弄到手的小慰问品送到那个“杀人犯”那里，瞅个机会从小栅栏窗户给递进去。 Every day or two, during this time of sorrow, Tom watched his opportunity and went to the little grated jail-window and smuggled such small comforts through to the "murderer" as he could get hold of . | ||
伟大的恺撒大帝登陆埃及时脸朝地直挺挺地跌倒在潮湿的海滩上——你可以想象得到他手下的官兵是怎样的惊惶失措一一直至后来这个充满雄韬伟略的男子大声呼喊：“非洲，我把你弄到手了！ ”！ The great Caesar landing in Egypt fell flat on his face in the wet shore. you can imagine the consternation of his officers, until the great and resourceful man shouted, Africa I've got you! | ||
伟大的恺撒大帝登陆埃及时脸朝地直挺挺地跌倒在潮湿的海滩上一一你可以想像得到他手下的官兵是怎样的惊惶失措一一直至后来这个充满雄韬伟略的男子大声呼喊：“非洲，我把你弄到手了！” The great Caesar landing in Egypt fell flat on his face in the wet shore-you can imagine the consternation of his officers, until the great and resourceful man shouted, Africa I've got you! | ||
