| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
只有他们能产生引力波吗？ Why is it that only they can create a gravitational wave? | ||
引力波是广义相对论的重要推论之一。 Gravitational wave is one of the important deductions of General Relativity. | ||
观测器如何探测穿过地球的引力波涟漪呢？ How will the detectors know if a ripple of gravity passes through the Earth? Per Caltech's official LIGO website? | ||
引力波的强度决定了物体形变的程度。 The strength of the gravitational wave determines how much an object will change in shape. | ||
每种探测器都只能在特定的频率范围找到引力波。 Each detector can find them only in a certain range of frequencies. | ||
同时，另一个团队正在“倾听”原始引力波的余留—在时空中产生的涟漪。 Meanwhile, another team will be listening for the echoes of primordial gravitational waves—ripples in the fabric of space and time. | ||
此引力并非万有引力，而是电磁力。 This force is not the universal gravity but electromagnetic force. | ||
电视对我没有侍趵睃引力。 The television has little attraction for me. | ||
但那个拉力(引力)的强度取决于两个因素。 But the strength of that pull — of gravity — depends on two things. | ||
地球的磁引力正在改变，至爱的人类。 The magnetic pull of earth is changing beloved. | ||
