| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有限能量电弱磁单极子在电弱相互作用唯象论中有重要的实际应用。 Finite energy electroweak monopoles have important physical applications in the phenomenology of electroweak interaction. | ||
然而，由于这种相互作用非常弱，所以这些实验都非常精细。 Yet since the interaction is very weak, these experiments are very elaborate. | ||
在夸克的弱相互作用基下，得到了下夸克质量矩阵的唯象约束条件。 The phenomenological constraints on the down-quark mass matrix in the weak interaction base were investigated. | ||
杨振宁和李政道因为在弱相互作用下宇称不守恒原理方面的工作获得了1957年的诺贝尔物理学奖。 Yang received the 1957 Nobel Prize in Physics together with Tsung-dao Lee, for their work on parity non-conservation of weak interaction. | ||
新思维之：如何将电磁相互作用与强相互作用统一？ New thinking: How to unify the strong interactions and the electromagnetic interaction? | ||
杨振宁及其同事李政道因在弱相互作用中宇称不守恒方面的工作获得了1957年的诺贝尔物理学奖，成为第一个获得诺贝尔奖的华人。 Yang and his colleague Li Zhengdao received the 1957 Nobel Prize in Physics for their work on parity nonconservation of weak interaction, becoming the first Chinese to win a Nobel Prize. | ||
是电磁相互作用的理论基础。 Is the theoretical basis for electromagnetic interaction. | ||
他右眼视力极弱。 He has very little sight in his right eye. | ||
同轴电缆越长，信号强度越弱。 The longer the coaxial cable has to run, the weaker the signal. | ||
小潮涨潮尤其弱潮汐。 Neap tides are especially weak tides. | ||
