| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
传说此佛像，是弥勒菩萨亲手所制。 This statue had been reportedly hand sculpted by Maitreya Bodhisattva. | ||
弥勒菩萨在佛教末世学中未来的佛。 Maitreya Bodhisattva (Sanskrit) or Metteyya Bodhisatta is the future Buddha in Buddhist eschatology. | ||
而且佛陀的继位者并不是声闻阿罗汉，而是弥勒菩萨。 In addition, the successor of the Buddha is not an arhat of Sravakayana but is Bodhisattva Maitreya. | ||
第一个形象出现在十六国时期，是交脚弥勒菩萨形象。 The first image appeared in the period of the sixteen country, is the foot Maitreya Bodhisattva image. | ||
弥勒佛-中国大乘佛教八大菩萨之一，是世尊释迦牟尼佛的继任者，常被尊称为当来下生弥勒尊佛。 One of the Maitreya Buddha - Chinese Mahayana Buddhism eight Bodhisattva is Buddha Sakyamuni's successor, often called the birth of Maitreya Buddha. | ||
许多学者认为克孜尔中心柱窟图像构成是小乘说一切有部一佛一菩萨（弥勒）崇拜的反映。 Lot's of researchers believe that those paintings and the structure, which was made by those paintings in the Central-pillar cave, reflected that the monks of the Sarvastivadins apotheosized Buddha S. | ||
果然在布袋和尚圆寂后，人才从他留在破墙上的偈语，明白他原来是将来降生人间成佛的弥勒菩萨。 After the Cloth Bag Monk passed into stillness, people discovered from a verse on a broken-down wall that he was Maitreya Bodhisattva, who will be the next to achieve Buddhahood in this world. | ||
他们代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。 They represent the three fanitees: Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva. | ||
也代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。 Moreover, they represent the three fanitees — Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva. | ||
那是普贤菩萨道场。 That is Samantabhadra temples. | ||
