汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 归根结底
归根结底 (歸根結底)
in the final analysis / ultimately
归结到根本上。同归根结蒂”。
() guī gēn () jié/jiē dǐ/de
EXAMPLE SENTENCES

归根结底,决定权在学生手中。

In the final analysis, it is up to students to decide.

归根结底,这是个人的选择。

In the final analysis, it's a matter of personal choice.

归根结底是:你被冤枉了!

The bottom line: you've been wronged!

归根结底,是时代催生了这种张力。

In conclusion, the era prompts this tension.

归根结底,尘世间的欢乐大多是过眼烟云,转瞬即逝。

In the final analysis, most of life's joys are transitory.

归根结底,谁将受益于这种市场金援?

Ultimately, who will gain from such market bailouts?

通常情况下,公平性归根结底是自身利益的问题。

Often, a case for fairness boils down to nothing more than self interest.

归根结底,因为我们知道她是个不合格的老师。

All in all, we believed-knew that she was not a qualified teacher.

这一切归根结底在于有一位好的党委书记和好的领导班子。

All this is ultimately have a good secretary of the party and good leadership.

但是,归根结底,为什么要花钱在载人航天飞行上呢?

But why spend money on human space flight at all?