| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
试样的初始形变主要为普通弹性形变，普通弹性形变的模量很高。 The initial sample deformation is mainly ordinary elastic deformation, normal elastic deformation of high modulus. | ||
利用鄂西地区十多年来的地形变观测资料，分析了该地区的水平形变和垂直形变特征。 In this paper, the features of the horizontal and vertical crust deformation in western Hubei are analysed based on the observational data of more than ten years. | ||
介绍静力学和固体形变力学。 Introduction to statics and the mechanics of deformable solids. | ||
本文就人民大会堂屋架结构形变测量数据进行了分析，得出了该建筑形变的规律。 The deformation surveying data on the roof truss structure of the Great Hall of the People is analysed and the building deformation rules are obtained. | ||
机械制造；板料成形；理想形变理论；有限元； Sheet metal forming; Ideal forming theory; Finite element; | ||
引力波的强度决定了物体形变的程度。 The strength of the gravitational wave determines how much an object will change in shape. | ||
该区经历了六个构造形变期，以相当于 主加里东期的第二期（D_2）与喜马拉雅期的第五期（D_5） 形变期最为重要。 The area has undergone six stages of tectonic deformation with the second episode of Caledonian Movement (D_2) and the fifth episode of Himalayan Movement (D_5) as the most important ones. | ||
初始胁强场或初始形变场通常并不是均匀的。 The initial stress or deformation fields are not usually homogeneous. | ||
混凝土的弹性形变很大程度上取决于其成分(尤其是骨料)。 The elastic deformations of concrete largely depend on its composition (especially the aggregates). | ||
随轧制方向不同，孪晶在形变中的行为也不同。 Twin lamellae will be deformed differently when rolling in different direction. | ||
