| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
得悉病重，甚感难过。 I am sorry to hear of your serious illness. | ||
得悉丈夫的死讯后她悲不自胜。 She was beside herself when she heard of her husband's death. | ||
我是从报纸广告上得悉有此职位的。 I learnt of the position through a newspaper advertisement. | ||
我们得悉萨达特这时正在力促侯赛因国王参战。 We learned that Sadat was now pressing King Hussein to join the battle. | ||
得悉贵公司招请初级秘书一职，本人特此备函应征惠请予考虑。 Please consider me as an applicant for the position of Junior Secretary. | ||
从我们驻贵国大使馆商务参赞处哪里得悉你们是台布的大买户。 From the commercial counselors office of our embassy in Your County, we know you are a bulk buyer of table cloth. | ||
从陈少朋友先生处得悉，贵公司正在招聘一名经理，我愿应招此职。 Learning from mr. S. P. Chen that you are looking for a sales manager, I should like to apply for the position. | ||
自己得悉贵公司正正在聘请一名具有正常生意经历的工事师，特备函请求此肥缺。 I have learned that you are looking for an engineer has had some general experience in business and I desire to apply for the position. | ||
我们从贵国驻京使馆商务参赞处得悉贵公司行名和地址，现特致函与贵公司建立业务关系。 收藏。 We have your name and address from the Commercial Counselor's Office of your Embassy in Beijing and are now writing to you for the establishment of business relations. | ||
我们已由…（公司名）得悉贵司的地址,该公司是我们在…(地名)的生意往来时结识的.其并告之我们,贵司正需大量蔽公司所制造的产品。 We have received your address from…a business acquaintance of ours in…who also informed us that you require a large amount of the items we manufacture. | ||
