汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我是彻彻底底的华人！ From China! I am a Chinese! | ||
这个男孩是个彻彻底底的懒虫。 The boy is lazybones through and through. | ||
终于我们输了，输的彻彻底底，干干脆脆！ We finally lost, totally lost in the end, instead Dry! | ||
没有什么感觉比得上发自内心深处的，彻彻底底的，衷心的笑声。 Little can compare to the feeling of a deep, complete, heartfelt laughing spell. | ||
要通过对好奇者叫嚣来先发制人结束对话，这样真的是彻彻底底的耸人听闻的举动。 Preemptively trying to shut down the dialogue by shouting at the curious is the truly sensationalist move here. | ||
哥伦比亚人感激乌里韦给国家带来安定(尽管不是彻彻底底的安全)，但也不乏许多人讨厌乌氏内阁丑闻的恶气冲天。 But whereas Colombians are grateful to Mr Uribe for making the country safer (though still not wholly safe), many of them dislike the whiff of scandal that has surrounded his government. | ||
