汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 忠言逆耳
忠言逆耳
loyal advice jars on the ears (idiom)
逆耳 Unhappy / The integrity advice sounds not smooth, but it is conducive to correcting the disadvantage error
谓正直的劝告听起来不顺耳。
zhōng yán ěr
EXAMPLE SENTENCES

良药苦口利于病,忠言逆耳益于行。

Bitter medicine cures sickness; unpalataBle advice Benefits conduct.

忠言于最需要时,最不被重视;忠言逆耳

Advice when most needed is least heeded.

忠言逆耳,但被选举的官员确实能做出正确的决定。

And the painful truth is that some decisions are properly taken by members of an elected executive.

我只得忠言逆耳地警告他,如果他的表现不改进的话,他会失业的。

I had to be cruel to be kind and warn him that he'd lose his job if he didn't improve his performance.